Korean Exercise 32

Make the following passage honorific where appropriate. We have told you that normally you only need one honorific verb in a sentence, but for the purposes of this exercise use as many honorifics as you can. Look out for sentences that should not have them, however!

김선생님은 대학교 선생님 이에요. 런던 대학교에서 한국말

을 가르치고 일본말도 가르쳐요. 매일 아침 공원에 가서

산책해요. 개하고 같이 가요. 공원은 아주 좋아요. 김선생님

의 개는 고기를 잘 먹어요. 작년부터 부인도 가끔 산책하기

시작했어요. 부인도 가면 둘이 식당에 가서 커피 한잔 마셔요.

김선생님은 대학교 선생님 이세요. 런던 대학교에서 한국말

가르치시고 일본말도 가르치세요. 매일 아침 공원에 가셔서

산책하세요. 개하고 같이 가세요. 공원은 아주 좋아요. 김선생님

의 개는 고기를 잘 먹어요. 작년부터 부인도 가끔 산책하시기

시작하셨어요. 부인도 가시면 둘이 식당에 가셔서 커피 한잔 마시세요.

가 - honorific stem 가시 - (+polite) 가셔요 (abbr. contracts->) 가세요

-서 form is (+polite - yo) hon. is 가셔서

See also korean-exercise-29

Comments

blog comments powered by Disqus

Categories